Keine exakte Übersetzung gefunden für مقترحات عمل ملموسة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مقترحات عمل ملموسة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Constituye un importante logro intelectual y ofrece numerosas propuestas concretas y prácticas para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio en el plazo previsto de 2015.
    وهذه الوثيقة إنجاز فكري هام وتطرح عددا كبيرا من المقترحات الملموسة والعملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في سنة 2015 وهي السنة المستهدفة المتفق عليها.
  • Un orador acogió con beneplácito el examen por parte de la Comisión de la Declaración de Lilongwe sobre el acceso a la asistencia jurídica en el sistema de justicia penal en África, que se describió como un documento práctico que contenía propuestas concretas y de bajo costo para aplicar el derecho a la asistencia jurídica.
    ورحّب أحد المتكلمين بقيام اللجنة بالنظر في إعلان ليلونغوي بشأن فرص الحصول على المعونة القانونية في نظام العدالة الجنائية في أفريقيا، الذي وصف بأنه وثيقة عملية تتضمّن مقترحات ملموسة وقليلة التكلفة بشأن تنفيذ الحق في المعونة القانونية.
  • El cuarto grupo comprenderá el examen de la coherencia a nivel de todo el sistema, incluida la tarea de asegurar una mayor coordinación normativa y operacional entre los organismos especializados, los fondos y los programas de las Naciones Unidas, particularmente a nivel de los países, y el pedido que se me ha hecho de que comience a formular propuestas concretas para una administración más rigurosa de las entidades en las esferas del desarrollo, la asistencia humanitaria y el medio ambiente.
    وستشمل المجموعة الرابعة استعراض الاتساق على نطاق المنظومة، بما في ذلك ضمان قيادة التنسيق المتعلق بالسياسات والتنفيذ في جميع وكالات الأمم المتحدة المتخصصة وصناديقها وبرامجها، ولا سيما على الصعيد القطري، والطلب الموجه إليّ بأن أشرع في العمل لتقديم مقترحات ملموسة بشأن زيادة إحكام إدارة الكيانات العاملة في مجالات التنمية والمساعدة الإنسانية والبيئة.